ترجمات – الكتب خان

تاريخ, ترجمات, سياسة, سيرة, سينما, غناء, فنون, معرفة عامة, مقالات, موسيقى
الماضي المجهول.. ليلى مراد، نجمة مصر اليهودية المسلمة
السعر الأصلي هو: 400,00 EGP.السعر الحالي هو: 360,00 EGP.
حنان حمَّاد مؤرخة وأستاذة التاريخ الحديث بجامعة تكساس، ومتخصصة في التاريخ الاجتماعي والثقافي لمصر والعالم العربي، صدر لها عدد من الكتب والدراسات البارزة حول الجندر والجنسانية والثقافة الشعبية، وفازت بجائزتين أمريكيتين عن كتابها "الجنسانية الصناعية.. النوع والتحضر والتحولات الاجتماعية في مصر"، الأولى هي "جائزة الكتاب العربي الأمريكي"، والثانية هي "جائزة المنظمة القومية لدراسات المرأة". ترجمة: بسمة ناجي كاتبة ومترجمة مصرية،…

تاريخ, ترجمات, سياسة, سيرة, علوم إنسانية, فكر, معرفة عامة, مقالات
وينستون تشرشل.. عصره وجرائمه
السعر الأصلي هو: 500,00 EGP.السعر الحالي هو: 450,00 EGP.
طارق علي ناشط سياسي وكاتب وصحفي ومؤرخ ومخرج أفلام ومفكر باكستاني-بريطاني. له العديد من الكتب الفكرية والسياسية وهو عضو في هيئة تحرير مجلة "نيو ليفت ريفيو"، ويكتب مقالات في صحف "الجارديان" و"كاونتر بانش" و"لندن ريفيو أوف بوكس". نهى مصطفى صحفية ومترجمة. خريجة قسم اللغة الإنجليزية وآدابها - جامعة القاهرة، تحمل دبلومًا في النقد الفني من المعهد العالي للنقد الفني بأكاديمية…

تاريخ, ترجمات, سياسة, سيرة, علوم إنسانية, فكر, فلسفة, معرفة عامة, مقالات, نقد أدبي
سيرة المثقفين الفرنسيين.. ج1 (1944 – 1968)
السعر الأصلي هو: 600,00 EGP.السعر الحالي هو: 500,00 EGP.
فرانسوا دوس مؤرخ وفيلسوف فرنسي متخصص في التاريخ الثقافي. ترجمة: أنور مغيث كاتب ومترجم مصري، أستاذ الفلسفة الحديثة والمعاصرة بجامعة حلوان. صدرت له العديد من الترجمات عن الفرنسية في الفكر والفلسفة؛ كتاب "كيف نصنع المستقبل؟"، روجيه جارودي، بالمشاركة مع منى طلبة. كتاب "في علم الكتابة"، جاك دريدا. كتاب "نقد الحداثة"، آلان تورين. يكتب بشكل أسبوعي في جريدة الأهرام المصرية.

أدب, أدب مترجم, تاريخ, ترجمات, سياسة, علوم إنسانية, فكر, معرفة عامة, مقالات
أن تكون يهوديا بعد تدمير غزة
السعر الأصلي هو: 300,00 EGP.السعر الحالي هو: 270,00 EGP.
بيتر بينارت مفكر أمريكي بارز وُلد عام 1971. كاتب وأستاذ جامعي ومحرر صحفي ومعلّق سياسي. زميل غير مقيم في مؤسسة السلام في الشرق الأوسط. من مؤلفاته: النضال الشريف The Good Fight متلازمة إيكاروس The Icarus Syndrome، وأزمة الصهيونية The Crisis of Zionism ترجمة عبد المجيد المهيلمي كاتب ومترجم مصري وُلد عام 1949 في القاهرة. مؤلف كتاب التحليل الفني للأسواق المالية.…

أدب, أدب مترجم, تاريخ, ترجمات, سياسة, سيرة, علوم إنسانية, فكر, معرفة عامة, مقالات
الرسالة
السعر الأصلي هو: 300,00 EGP.السعر الحالي هو: 270,00 EGP.
تا-ناهاسي كوتس تا-ناهاسي كوتس - أحد أهم الكتاب المعاصرين والمعروف بأعماله المؤثرة حول العرق والهوية والتاريخ ترجمة: نهى مصطفى

أدب, أدب مترجم, ترجمات, فكر, فنون, معرفة عامة, مقالات, نقد أدبي
قراءة غير ملزمة
السعر الأصلي هو: 300,00 EGP.السعر الحالي هو: 250,00 EGP.
فيسوافا شيمبورسكا ڤيسواڤا شيمبورسكا (1923-2012) من أهم شعراء بولندا وأوروبا في النصف الأخير من القرن العشرين. نشأت في مدينة كاراكوڤ البولندية ودرَّستْ بجامعتها الأدب وعلم الاجتماع حتى عام 1948. وقد أصدرت طوال حياتها 12 مجموعة شعرية، فضلًا عن بعض الترجمات للأدب الفرنسي. وفي المناخ الستاليني لبولندا الأربعينيات والخمسينيات بدأت ممارستها الشعرية تحت تأثير مدرسة الواقعية الاشتراكية، ما انطبع على ديوانيها…

أدب, أدب مترجم, ترجمات, شعر
الستة الكبار – مختارات من شعر الرومانسيين الإنجليز
السعر الأصلي هو: 400,00 EGP.السعر الحالي هو: 360,00 EGP.
ترجمة وتقديم: حسن حلمي حسن حلمي: أستاذ الأدب الإنجليزي بجامعة الحسن الثاني، المغرب. من منشوراته: بالعربية: راينر ماريا رلكه: مختارات شعرية، طبعة ثانية، منقحة ومزيدة. (مركز المحروسة: القاهرة، 2021). ﭘول ﭬالري: مختارات. (المركز القومي للترجمة: القاهرة، 2016). إزرا ﭘـاوند: مختارات من القصائد. (المركز القومي للترجمة: القاهرة، 2016). إزرا ﭘـاوند: مختارات من الأناشيد. (المركز القومي للترجمة: القاهرة، 2014). فريدريش هلدرلين: مختارات…

تاريخ, ترجمات, سينما, علوم إنسانية, غناء, فنون, مسرح, معرفة عامة, مقالات, موسيقى
منتصف الليل في القاهرة
السعر الأصلي هو: 460,00 EGP.السعر الحالي هو: 400,00 EGP.
رفاييل كورماك رفاييل كورماك، حاصل على درجة الدكتوراه في المسرح المصري من جامعة إدنبرة ويعمل حاليًا باحثًا زائرًا في جامعة كولومبيا. وهو كذلك محرر ومترجم عربي، وكتب عن الثقافة العربية لمجلة لندن للكتب وغيرها. ترجمة علاء الدين محمود مترجم وباحث مصري متخصص في دراسات الأدب المقارن وله العديد من الأبحاث والدراسات في مجلة فصول ووجهات نظر ومجلة Community Times. ومن…