• وزارة السعادة القصوى

    بعد عشرين عامًا من روايتها “إله الأشياء الصغيرة”، الفائزة بجائزة البوكر العالمية لعام 1997، تعود أروندهاتي روي بعمل روائي فذ يؤكد معرفتها العميقة بالواقع السياسي والاجتماعي للهند خلال العقود الماضية. تُقدِّم “وزارة السعادة القصوى” بانوراما ممتدة في المكان والزمان، لتاريخ المجتمع الهندي الرازح تحت ثقل الفوضى والطبقية والعنف الطائفي. وتمزج التوثيق السياسي بالتخييل الأدبي، عبر تتبُّع حيوات ومصائر طيف واسع من الشخصيات شديدة الواقعية والغرابة في نفس الوقت.

    ملحمة روائية كثيفة ومشحونة ومتعددة الخطوط، عن التاريخ المُعقد لبلد من أكثر بلاد العالم تنوُّعًا وصخبًا.
    نُشرت “وزارة السعادة القصوى” في عام 2017، وحازت ترشيحًا على القائمة الطويلة لجائزة البوكر العالمية في نفس العام.

  • ذئاب منفردة

     

    حسن عبد الموجود

    ”ذئاب منفردة“ للكاتب حسن عبد الموجود.. أدب جديد خارج قوالبه المعتادة.

    يضم الكتاب عددًا من البورتريهات الأدبية لمجموعة من الكُتّاب والأدباء، وفيها يحاول عبد الموجود اكتشاف الجوانب المجهولة في شخصيات هؤلاء الأدباء، في شكل أدبي جديد.

  • الحركة الطلابية في الجامعة الأمريكية

    طاهر المعتز بالله

    هذا كتاب عن جانب من الحياة السياسية في مصر لا يكاد القارئ يعرف عنه شيئًا: عالم النضال الطلابي داخل أسوار الجامعة الأمريكية. يحاول كاتبه كشف زيف الصورة الذهنية العامة عنه وعن زملائه؛ أنهم مجموعة من المُرفَّهين، المنعزلين عن الواقع والحياة العامة في مصر. لا يعترف الكاتب –وقد كان واحدًا من هؤلاء الطلبة- بهذه الصورة المغلوطة، ومن خلال توثيق أحداث وشهادات أفراد منهم لتجاربهم ومشاركاتهم في النضال الطلابي خلال السنوات الماضية، يُقدِّم لنا صورة أخرى جديدة أكثر واقعية وحيوية.

  • في أثر عنايات الزيات

    إيمان مرسال

    تنتقل إيمان مِرسال بين أنواع أدبيّة مختلفة، مِن حواراتٍ مع مَن عَرِفوا عنايات الزيّات في حياتها إلى البحث في أرشيف المرحلة، ومِن قراءاتٍ للرواية إلى تخيُّلٍ فانتازيٍّ لشخصيّة الكاتبة المنتحرة لو كانتْ حيّة في زماننا.

  • الوصايا

    عادل عصمت

  • ناس وأماكن

    عادل عصمت

  • لصوص النوم

    أمجد الصبان

  • صوت الغراب

    عادل عصمت

  • رمش العين

    محمد خير

  • يونس في أحشاء الحوت

    ياسر عبد اللطيف

    “استيقظتُ من نومٍ غير مريح، بفقدان لحظي ومدوِّخ للذاكرة.

    وجدتني راقداً على الأرض في ظلام غرفةٍ أجهلها. وعلى الرغم من ضوء شاحبٍ ينبعث من

    مكان قريب، ظلّ الظلام ثقيلاً بفعل جهلي بأبعاد الغرفة، ولم تألفه عيناي بانقضاء

    الوهلة اللازمة لذلك. بقيتُ لحظات فيما يشبه العماء مع صداع حاد في الرأس..وشيئاً

    فشيئاً عادت لي ذاكرتي، فتبينت أين أنا، وأبصرت بالظلام الذي انقشعت حِلكته

    بانقشاع النسيان تفاصيل الغرفة الغريبة.. نعم، أنا في بيت فتاةٍ سودانية اسمها

    “سامية” بمدينة ليون في قلب فرنسا. مع كثرة تنقلاتي في الأيام الأخيرة،

    فقدتُ الآلية الطبيعية التي يدرك بها الإنسان مكان رقدته مع استيقاظه.”

  • في الإقامة والترحال

    ياسر عبد اللطيف

  • منشدو كولونيا

    صلاح عبد اللطيف

  • حكايات يوسف تادرس

    عادل عصمت

  • بنات جارسيا باللكنة الأمريكية

    جوليا ألفاريز

    ترجمة نرمين نزار

  • مآزق لينين

    طارق علي

    ترجمة أمير زكي

  • طرق الرب

    شادي لويس

  • ساعة النجمة

    كلاريس ليسبكتور

    ترجمة ماجد الجبالي عن اللغة الأصلية البرتعالية

    هذه الرواية القصيرة هي قصيدة طويلة عن بؤس فتاة وحيدة ومهمشة من مهاجري الأقاليم في مدينة متوحشة لا تراها ولا تهتم بمصيرها. وهي أيضًا تأمل دقيق في وعي الإنسان بشروط حياته وقدرته على تجاوزها من عدمه. وبينما يقصّ علينا الكاتب رودريجو تقلبات حياة ماكابيا، تستعرض لنا الكاتبة كلاريس ليسبكتور على لسانه أفكارها العميقة عن الأدب ومدى قدرته على الإمساك بالحقيقة أو تزييفها .

  • سيدتان جادتان

    جين بولز

    ترجمة وائل عشري

    بعد تقديمها للكاتبة البرازيلية الكبيرة كلاريس ليسبكتور لأول مرة في اللغة العربية برواية ”ساعة النجمة“، تواصل الكتب خان تقديم أسماءً أدبية جديدة للقارئ العربي بإصدارها رواية ”سيدتان جادتان“ للكاتبة الأمريكية الهامة جين بولز وترجمة وائل عشري

    رواية مفعمة بالسخرية والغموض، تفكك العالم المتداعي لنساء الطبقة الأرستقراطية، بميولهن الفوضوية وإحساس الإغتراب الذي يكتنف حياتهن

  • المخلص دوما، فنسنت

    فنسنت فان جوخ

    ترجمة ياسر عبد اللطيف ومحمد مجدي

    “كيف تكون الحياة إذا لم نكن نملك الجرأة على المحاولة؟ “فنسنت فان جوخ

    يكتب فان جوخ عن الحياة من وجهة نظره ويبحث عن المعرفة والموسيقى والأدب، يكتب عن بيوت الدعارة وقصص الحب الحزينة، عن الصراعات العائلية، وبالطبع عن اللوحات التي يرسمها. ثم بالنهاية يكتب عن الشجن والمرض والإضطراب النفسيّ، وهو مدفوع في كل الأحوال بأحلامه والرغبة في صنع شيء خالد للتاريخ. خطابات فان جوخ عمل مهم، سواء كنت مهتمًا بالفن، أوالنفس البشرية أو حتى الأدب.

  • حالات ريم

    عادل عصمت

    هل تريد ريم أن تتزوج مرة أخرى وهي لا تزال زوجته؟!!
    يعيش مهاب الأجواء الداكنة لهذا السؤال، محاولا فهم ما حدث ولماذا تركت البيت وتركت له حيرة أربكت حياته.
    من خلال تلك الشخصية متعددة الوجوه يطرح الكاتب أسئلته عن الحب، والرغبة، والوحدة، والهجر، دون أن يمنحنا إجابات صريحة. هل تمكن بطله “مهاب” من امتلاك ريم ؟ وهل تمكن من معرفتها ؟ أم أنها تحولت إلي حلم راقص في خياله؟!!